L'indication de renseignements inexacts, notamment quant à l'adresse du demandeur, peut entraîner le refus ou l'annulation de son inscription. Le fait de remplir cette demande d’admission ne doit pas être considéré comme une inscription. Après analyse du dossier, le centre déterminera si le demandeur peut être inscrit aux cours offerts par le centre. (Inaccurate information, in particular as regards the applicant's address, may lead to the refusal or cancellation of his registration. Completion of this application form should not be considered as registration. After analysis of the file, the centre will determine whether the applicant can be enrolled in the courses offered by the centre).